Ubytování na Hvaru s bazénem a s restaurací

Prohlédněte si ubytování na Hvaru s bazénem a s restaurací, porovnejte lokalitu, hodnocení hostů i vybavení a vyberte si vhodné ubytování pro svůj pobyt v ostrově.

Jako základnu pro objevování ostrova si můžete vybrat historický Stari Grad, živé město Hvar nebo pohodovou Jelsu, odkud se snadno vyráží na pláže i do vnitrozemí.

Na klidnější pobyt láká rybářská Vrboska, vinařské okolí Ivan Dolac a zátoky u Zavaly; pro výlety na východ ostrova se hodí Sućuraj, zatímco autentickou atmosféru vnitrozemí nabídnou Gdinj, Zastražišće a Bogomolje.

Prozkoumejte nabídku ubytování na Hvaru. Najdete zde hotely, penziony, apartmány a další typy ubytování v oblíbených lokalitách i menších zátokách.

Zobrazit aktuální výhodné nabídky »

Nejlepší ubytování na Hvaru s bazénem a s restaurací

Vyberte si z nejlepších hotelů, penzionů, apartmánů a dalších typů ubytování na Hvaru s bazénem a s restaurací.

Stella Mare Eco Boutique House
9.8 112 recenzí
Stella Mare Eco Boutique House
Destinace: Zavala

Ubytování (Hotel) Stella Mare Eco Boutique House. Stella Mare Eco Boutique House se nachází v destinaci Zavala a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a... Ubytování Stella Mare Eco Boutique House se nachází ve městě Zavala (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

House Oliva with private pool and large garden
9.8 20 recenzí
House Oliva with private pool and large garden
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Prázdninový dům) House Oliva with private pool and large garden. House Oliva with private pool and large garden se nachází v destinaci Stari Grad a nabízí ubytování s klimatizací, které se může pochlubit patiem. Ubytování House Oliva with private pool and large garden se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only
9.7 407 recenzí
Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only. Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 407 hodnocení a 41 fotografií. Ubytování Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Vidikovac Levanda Luxury Apartments
9.5 77 recenzí
Vidikovac Levanda Luxury Apartments
Destinace: Hvar

Ubytování (Chata) Vidikovac Levanda Luxury Apartments. Vidikovac Levanda Luxury Apartments poskytuje restauraci, sezónní venkovní bazén, zahradu a terasu. St. Stephen Ubytování Vidikovac Levanda Luxury Apartments se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Adriana Hvar Spa Hotel
9.4 455 recenzí
Adriana Hvar Spa Hotel
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Adriana Hvar Spa Hotel. Adriana Hvar Spa Hotel prošel v roce 2018 kompletní rekonstrukcí veřejných prostor. Ubytování Adriana Hvar Spa Hotel se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Valamar Amicor Resort
9.3 234 recenzí
Valamar Amicor Resort
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Hotel) Valamar Amicor Resort. Valamar Amicor Resort se nachází u moře v destinaci Stari Grad a nabízí venkovní bazén a terasu. Ubytování Valamar Amicor Resort se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

PLACES Hvar Villas by Valamar
9.3 30 recenzí
PLACES Hvar Villas by Valamar
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Rezort) PLACES Hvar Villas by Valamar. PLACES Hvar Villas by Valamar se nachází v destinaci Stari Grad a má zahradu, sdílený lounge, terasu a bar. Ubytování PLACES Hvar Villas by Valamar se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Fortuna
9.2 565 recenzí
Hotel Fortuna
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Hotel Fortuna. Hotel Fortuna, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 565 hodnocení a 45 fotografií. Ubytování Hotel Fortuna se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Palace Elisabeth Hvar Hotel - The Leading Hotels of the World
9.2 151 recenzí
Palace Elisabeth Hvar Hotel - The Leading Hotels of the World
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Palace Elisabeth Hvar Hotel - The Leading Hotels of the World. Palace Elisabeth Hvar Hotel - The Leading Hotels of the World, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 151 hodnocení a 45 fotografií. Ubytování Palace Elisabeth Hvar Hotel - The Leading Hotels of the World se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Skalinada
9.2 19 recenzí
Hotel Skalinada
Destinace: Zavala

Ubytování (Hotel) Hotel Skalinada. Hotel Skalinada se nachází v destinaci Zavala a nabízí ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm, sdíleným loungem a barem. Ubytování Hotel Skalinada se nachází ve městě Zavala (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Villa Perka
9.2 11 recenzí
Villa Perka
Destinace: Sveta Nedelja

Ubytování (Apartmán) Villa Perka. Villa Perka se nachází v destinaci Sveta Nedelja v oblasti Hvar ostrov a poskytuje bezplatné Wi-Fi, dětské hřiště, sezónní venkovní bazén a neplacené... Ubytování Villa Perka se nachází ve městě Sveta Nedelja (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Villa Vito
9.2 6 recenzí
Villa Vito
Destinace: Hvar

Ubytování (Vila) Villa Vito. Villa Vito se nachází v destinaci Hvar a poskytuje kola zdarma, venkovní bazén, zahradu a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na hory. Ubytování Villa Vito se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Holiday Home Antonija
9.1 29 recenzí
Holiday Home Antonija
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Prázdninový dům) Holiday Home Antonija. Holiday Home Antonija se nachází v ideální lokalitě v destinaci Stari Grad a nabízí celoročně otevřený venkovní bazén a dopravu zdarma. Ubytování Holiday Home Antonija se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Maslina Resort
9.0 172 recenzí
Maslina Resort
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Hotel) Maslina Resort. Maslina Resort se nachází v destinaci Stari Grad a poskytuje ubytování s koly zdarma, neplaceným soukromým parkovištěm, sezónním venkovním bazénem a... Ubytování Maslina Resort se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

PLACES Hvar Hotel by Valamar
8.9 1655 recenzí
PLACES Hvar Hotel by Valamar
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Hotel) PLACES Hvar Hotel by Valamar. HVAR [PLACESHOTEL] by Valamar prošel v roce 2020 kompletní rekonstrukcí a nachází se přímo na plážové promenádě, pouhých 50 metrů od moře. Ubytování PLACES Hvar Hotel by Valamar se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Podstine
8.6 605 recenzí
Hotel Podstine
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Hotel Podstine. Hotel Podstine se nachází v destinaci Hvar a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a zahradou. Ubytování Hotel Podstine se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Apartment Maslina
8.6 14 recenzí
Apartment Maslina
Destinace: Vrboska

Ubytování (Apartmán) Apartment Maslina. Apartment Maslina se nachází v destinaci Vrboska a nabízí sezónní venkovní bazén, zahradu, terasu a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na bazén. Ubytování Apartment Maslina se nachází ve městě Vrboska (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel - Teranea City Hvar
8.5 511 recenzí
Hotel - Teranea City Hvar
Destinace: Hvar

Ubytování (Bed and breakfast) Hotel - Teranea City Hvar. Hotel - Teranea City Hvar, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 511 hodnocení a 45 fotografií. Ubytování Hotel - Teranea City Hvar se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Pharos Hvar Bayhill Hotel
8.4 1748 recenzí
Pharos Hvar Bayhill Hotel
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Pharos Hvar Bayhill Hotel. Pharos Hvar Bayhill Hotel, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 1748 hodnocení a 45 fotografií. Ubytování Pharos Hvar Bayhill Hotel se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Camp Kopito
8.4 76 recenzí
Camp Kopito
Destinace: Hvar

Ubytování (Kemp) Camp Kopito. Camp Kopito nabízí restauraci, sezónní venkovní bazén, zahradu a terasu. Pláž Pokonji Dol se nachází 1,5 km odtud. Ubytování Camp Kopito se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Amfora Hvar Grand Beach Resort
8.3 2133 recenzí
Amfora Hvar Grand Beach Resort
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Amfora Hvar Grand Beach Resort. Amfora Hvar Grand Beach Resort, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 2133 hodnocení a 45 fotografií. Ubytování Amfora Hvar Grand Beach Resort se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Aminess Younique Senses Resort
8.0 1005 recenzí
Aminess Younique Senses Resort
Destinace: Vrboska

Ubytování (Hotel) Aminess Younique Senses Resort. Aminess Younique Senses Resort se nachází v destinaci Vrboska a poskytuje ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm,... Ubytování Aminess Younique Senses Resort se nachází ve městě Vrboska (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Hvar
7.5 605 recenzí
Hotel Hvar
Destinace: Jelsa

Ubytování (Hotel) Hotel Hvar. Hotel Hvar se nachází na ostrově Hvar v malém malebném městečku Jelsa na zalesněném kopci, který se svažuje k pobřeží, a nabízí pokoje s panoramatickým... Ubytování Hotel Hvar se nachází ve městě Jelsa (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Fontana Resort
7.3 750 recenzí
Fontana Resort
Destinace: Jelsa

Ubytování (Hotel) Fontana Resort. Hotel Fontana Resort se nachází na zalesněném svahu v městečku Jelsa ležícím na ostrově Hvar, přibližně 500 metrů od centra letoviska, a nabízí ve všech... Ubytování Fontana Resort se nachází ve městě Jelsa (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Arkada Hotel
7.0 128 recenzí
Arkada Hotel
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Hotel) Arkada Hotel. Arkada Hotel se nachází přímo u moře, 3 minuty jízdy od centra města Stari Grad, a nabízí venkovní bazén s mořskou vodou. Ubytování Arkada Hotel se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026
6.7 584 recenzí
Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026
Destinace: Hvar

Ubytování (Hotel) Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026. Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 584 hodnocení a 27 fotografií. Ubytování Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026 se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Apartments Villa Sonia & Teo Hvar
5.0 4 recenzí
Apartments Villa Sonia & Teo Hvar
Destinace: Hvar

Ubytování (Apartmán) Apartments Villa Sonia & Teo Hvar. Apartments Villa Sonia & Teo Hvar se nachází v destinaci Hvar a nabízí kola zdarma, zahradu, soukromou pláž, terasu, vybavení pro vodní sporty a výhled na... Ubytování Apartments Villa Sonia & Teo Hvar se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Maslinica Maison Collection
0 recenzí
Maslinica Maison Collection
Destinace: Stari Grad

Ubytování (Aparthotel) Maslinica Maison Collection. Maslinica Maison Collection se nachází v destinaci Stari Grad a má restauraci, dětský klub, bar, zahradu, sezónní venkovní bazén, terasu a výhled na moře. Ubytování Maslinica Maison Collection se nachází ve městě Stari Grad (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Pokud hledáte ubytování na Hvaru s bazénem a s restaurací, vyplatí se porovnat konkrétní nabídky podle lokality, hodnocení hostů a doplňkového vybavení. Níže najdete i další informace o destinaci a tipy, které vám pomohou s výběrem.

Ubytování na Hvaru: jak vybrat správné místo a typ

Hvar je ostrov kontrastů: na jedné straně elegantní promenády a noční život, na druhé tiché zátoky, borové lesy a kamenné vesnice s výhledy na moře. Díky 2097 možnostem ubytování si můžete naplánovat dovolenou přesně podle toho, jestli chcete být pár kroků od pláže, u přístavu s restauracemi, nebo v klidném zázemí pro výlety.

Nejrychlejší cesta k ideálnímu pobytu je filtrovat podle typu a polohy. Oblíbenou volbou jsou apartmány pro flexibilitu a vlastní tempo, případně vily pro více soukromí a prostoru. Pokud cestujete ve skupině nebo s dětmi, často se vyplatí i prázdninové domy.

Co na Hvaru zažít: pláže, zátoky, výhledy a chutě

Největším lákadlem jsou oblázkové pláže a malé zátoky s čistou vodou – ideální na šnorchlování i klidné koupání. V horkých dnech oceníte stín borovic, večer zase procházky po nábřeží a posezení v konobách s rybami, chobotnicí, olivovým olejem a místním vínem.

Hvar je skvělý i pro aktivní program: krátké túry na vyhlídky, procházky mezi vinicemi a olivovníky nebo výlety do vnitrozemí, kde je příjemněji i uprostřed léta. Když si vyberete ubytování s dobrou dostupností, snadno zkombinujete plážové dny s objevováním ostrova.

  • Na rušnější atmosféru a večerní život se hodí větší města a přístavy.
  • Na klid a soukromí vybírejte menší zátoky a okrajové části obcí.
  • Pro výlety napříč ostrovem je praktické být poblíž hlavních silnic, ale mimo největší ruch.

Nejzajímavější místa na Hvaru

Hvar: historie, promenáda a výhledy

Město Hvar je nejznámější adresou ostrova – kombinuje historické centrum, přístavní atmosféru a snadnou dostupnost pláží i výletů lodí. Večer tu ožívají restaurace a bary, přes den si užijete koupání a procházky u moře.

Jako základna je Hvar ideální, pokud chcete mít vše „po ruce“ a neřešit dlouhé přejezdy za gastronomií a večerním programem. Zároveň se dá snadno utéct do klidnějších zátok v okolí, když zatoužíte po tichu.

Stari Grad: klidnější přístav a pohodové tempo

Stari Grad patří k nejstarším městům v oblasti a nabízí příjemně autentickou atmosféru bez přehnaného shonu. Hodí se pro ty, kdo chtějí večer posedět u vody, dát si sklenku vína a ráno vyrazit na výlet.

Výhodou je i dobrá poloha pro objevování ostrova – snadno se dostanete jak k plážím, tak do vnitrozemí. Pokud hledáte vyvážený mix klidu a služeb, Stari Grad bývá trefa do černého.

Jelsa: rodinná dovolená a výlety po ostrově

Jelsa je oblíbená pro pohodovou atmosféru, promenádu a dobré zázemí pro rodiny. V okolí najdete pláže i místa na krátké procházky, takže program snadno přizpůsobíte počasí i náladě.

Díky poloze se z Jelsy dobře vyráží na různé strany ostrova. Pokud chcete kombinovat koupání, výlety a večerní posezení bez velkého ruchu, je to velmi praktická volba.

Vrboska: romantika kanálů a blízké zátoky

Vrboska je menší a malebná, často přezdívaná „malé Benátky“ díky vodním kanálům a mostkům. Je skvělá pro páry i pro každého, kdo hledá klidnější přístavní atmosféru.

Jako základna funguje výborně, pokud chcete být blízko moře, ale mimo největší centra. Okolí nabízí příjemné koupání a snadné přejezdy za dalšími plážemi i do vnitrozemí.

Sućuraj: východ ostrova a tichá dovolená

Sućuraj na východním cípu Hvaru je skvělý pro ty, kdo chtějí zpomalit a užít si ostrov v klidnějším rytmu. Najdete tu příjemné pláže a atmosféru menšího přímořského místa.

Hodí se i jako výchozí bod pro objevování východní části ostrova a výlety do okolních zátok. Pokud preferujete méně lidí a více prostoru, Sućuraj vás bude bavit.

Doporučené tipy na ubytování z našeho výběru

Chcete rychlou inspiraci? Podívejte se na vybrané možnosti, které se hodí jako pohodlný start pro plánování dovolené: Apartments Marina, Top View Residence, Palazzo Caterina nebo Villa Hvar II.

Praktické tipy: kdy jet a jak si pobyt užít

Hlavní sezóna přináší nejživější atmosféru a nejteplejší moře, ale i více lidí. Pokud chcete klidnější pláže a příjemné teploty na výlety, zvažte termíny mimo špičku. Při výběru ubytování si pohlídejte parkování, vzdálenost k pláži (na Hvaru bývají cesty do kopce) a možnost klimatizace.

Pro maximální pohodlí si předem vyberte, jestli chcete být v centru dění, nebo raději v zázemí u zátok. A pak už jen stačí filtrovat podle typu, vybavení a lokality a poskládat si Hvar přesně podle svého.