Cestovatelský katalog

Města s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní

Vyber si stát a projdi města s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Výpis je seřazený podle počtu ubytování v katalogu.

Počet měst v přehledu 66

Chorvatsko

Prozkoumej města v Chorvatsku, která odpovídají tématům s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Ve výpisu najdeš top destinace podle počtu ubytování i rychlý přechod na detail města.

Tribalj

Tribalj

Tribalj je malá vesnice rozprostírající se v malebném údolí podél jezera Tribalj, obklopená zelenými kopci a vinicemi. Klidná atmosféra a tradiční kamenné domy vytváří ideální prostředí pro odpočinek mimo rušná letoviska. Dominantou je jezero vhodné k rybaření a procházkám, které dotváří jedinečný ráz této části Přímořsko-gorskokotarské župy.

Bilice

Bilice

Bilice leží na břehu Prukljanského jezera a nabízí klidnou atmosféru menšího dalmatského městečka. Typické jsou úzké uličky, rybářské domky a blízkost přírody. Přímo u vody najdete promenádu, odkud je krásný výhled na okolní zátoky.

Donji Proložac

Donji Proložac

Donji Proložac je klidná obec rozprostírající se v malebném vnitrozemí Splitsko-dalmátské župy, obklopená vinicemi a olivovými háji. Typická je zdejší venkovská atmosféra a pohled na horské panorama Biokova, které dominuje okolní krajině. Místní kostel a tradiční kamenné domy dodávají obci osobitý ráz.

Rakousko

Prozkoumej města v Rakousku, která odpovídají tématům s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Ve výpisu najdeš top destinace podle počtu ubytování i rychlý přechod na detail města.

Bad Mitterndorf

Bad Mitterndorf

Bad Mitterndorf leží v malebném údolí mezi horami a je známý svými termálními lázněmi GrimmingTherme a okolní přírodou. Klidné centrum městečka láká kavárnami a tradičními restauracemi, zatímco okolní louky a lesy vybízejí k procházkám i cyklovýletům. V zimě zde panuje živá atmosféra díky běžkařským tratím a nedalekým sjezdovkám.

Villach

Villach

Villach leží na soutoku řek Drávy a Gail a je známý svým historickým centrem s úzkými uličkami a kavárnami. Město láká návštěvníky i termálními lázněmi a výhledem na okolní alpské vrcholy. Příjemnou atmosféru dokresluje promenáda podél řeky a pestrý kulturní život.

Haus im Ennstal

Haus im Ennstal

Haus im Ennstal je malebné městečko rozkládající se v údolí řeky Enns, obklopené impozantními štíty Dachsteinského masivu. Typická atmosféra horské vesnice je cítit na každém kroku, ať už se procházíte po náměstí, nebo obdivujete výhledy z místních svahů. Proslulé je zejména díky moderním lanovkám a blízkosti lyžařského areálu Hauser Kaibling.

Hermagor

Hermagor

Hermagor leží v malebném údolí řeky Gail a je známý svým historickým náměstím s tradičními domy i blízkostí Pressegger See. Atmosféru města dotváří kavárny a menší obchody, které lákají k procházkám v centru. Okolní hory nabízejí krásné výhledy a příležitosti k aktivnímu odpočinku.

Saalfelden am Steinernen Meer

Saalfelden am Steinernen Meer

Saalfelden am Steinernen Meer se rozkládá v malebném údolí pod masivem Steinernes Meer a je obklopený horskými scenériemi. Město je známé klidnou atmosférou, pěšími zónami a příjemným historickým centrem s kavárnami i obchody. V okolí najdete cyklostezky, louky a lesy, které vybízejí k procházkám i aktivnímu odpočinku.

St. Wolfgang

St. Wolfgang

St. Wolfgang leží přímo na břehu jezera Wolfgangsee a je známý svou malebnou promenádou, historickým centrem a poutním kostelem svatého Wolfganga. Okolí města nabízí krásné výhledy na jezero i okolní hory, což vytváří jedinečnou atmosféru pro návštěvníky všech věkových kategorií.

Bregenz

Bregenz

Bregenz leží přímo na břehu Bodamského jezera a je známý svou malebnou promenádou, historickým centrem a slavnou plovoucí scénou pro letní festivaly. Město nabízí jedinečný výhled na jezero i Alpy a atmosféru, která láká k procházkám podél vody i do úzkých uliček starého města.

Gmunden

Gmunden

Gmunden leží přímo na břehu jezera Traunsee a je známý svou malebnou promenádou, historickým centrem a ikonickým zámkem Ort na ostrůvku. Město láká návštěvníky na kouzelnou atmosféru a výhledy na okolní hory.

See

See

See je malebné alpské městečko rozkládající se v údolí Paznaun, které je známé svým klidným centrem a krásnými výhledy na okolní vrcholky. V létě láká návštěvníky přírodní koupaliště u jezera a procházky po horských stezkách, v zimě zase lyžařský areál přímo nad městem. Atmosféra See je přívětivá a ideální pro ty, kdo hledají odpočinek v přírodě mimo rušná střediska.

Sankt Kanzian

Sankt Kanzian

Sankt Kanzian leží na břehu známého jezera Klopeiner See, které je oblíbené pro svou teplou vodu a možnosti koupání. Městečko nabízí klidnou atmosféru, promenádu u jezera a příjemné kavárny s výhledem na vodní hladinu. Okolí je ideální pro pěší i cyklovýlety.

Bad Aussee

Bad Aussee

Bad Aussee je malebné městečko v srdci Štýrska, známé svým historickým centrem s úzkými uličkami a malebnými mosty přes řeku Traun. Místní atmosféru dotváří tradiční architektura a kavárny, které lákají k posezení po procházce. Okolí je proslulé termálními prameny a nádhernými horskými scenériemi.

Gröbming

Gröbming

Gröbming je malebné městečko ležící v údolí Ennstal, obklopené horskými masivy a zelenými loukami. Procházka po historickém náměstí s kavárnami nabízí klidnou atmosféru a krásné výhledy na okolní Alpy.

Strobl

Strobl

Strobl je malebné městečko rozkládající se na východním břehu jezera Wolfgangsee, které je známé svou promenádou u vody a klidnou atmosférou. Typické jsou zde tradiční rakouské domy a krásné výhledy na okolní hory. V létě láká návštěvníky na koupání a vodní sporty, v zimě na zasněžené scenérie.

Millstatt

Millstatt

Millstatt leží přímo na břehu Millstätter See a je známý svou příjemnou promenádou u jezera i historickým centrem s klášterem. Město nabízí klidnou atmosféru, krásné výhledy na okolní hory a snadný přístup k vodním radovánkám.

Bodensdorf

Bodensdorf

Bodensdorf v oblasti Korutany má vlastní atmosféru, kterou nejlépe poznáte při procházce centrem a v místech, kde se potkává místní život s kavárnami a restauracemi. Vyplatí se nechat si prostor na pomalé objevování a pár zastávek podle toho, co vás baví. Pro orientaci stačí začít v nejživější části města a postupně si rozšířit okruh.

Abtenau

Abtenau

Abtenau je malebné městečko ležící v údolí řeky Lammer, obklopené vrcholky Tennengebirge. Procházky historickým centrem s kostelem sv. Blažeje a tradičními domy navodí příjemnou alpskou atmosféru. V létě láká okolí na turistiku, v zimě na lyžování.

Reutte

Reutte

Reutte leží v malebném údolí na severu Tyrolska a je známé svou historickou atmosférou i krásnými horskými scenériemi. Město je proslulé hradem Ehrenberg, jehož zřícenina dominuje okolí a nabízí úchvatné výhledy na Alpy. V centru najdete tradiční domy, útulné kavárny a příjemné promenády podél řeky Lech.

Brand

Brand

Brand je malebná horská obec ležící v údolí Brandnertal, obklopená alpskými vrcholy a zelenými pastvinami. Procházky kolem říčky Alvier nebo návštěva tradičních horských statků vytváří jedinečnou atmosféru tohoto místa. V létě láká na turistiku a v zimě na lyžování v blízkém areálu.

Seeboden

Seeboden

Seeboden leží přímo na břehu jezera Millstätter See a je známý svou příjemnou promenádou i rozlehlými parky. Městečko láká návštěvníky na klidnou atmosféru, historické vily a krásné výhledy na okolní hory. Příznivci vodních sportů ocení snadný přístup k jezeru a možnosti koupání.

Niedernsill

Niedernsill

Niedernsill leží v malebném údolí mezi horami Salcburska a je známý svým klidným centrem s tradičními domy a příjemnou atmosférou. Městečko je obklopeno zelení a protéká jím řeka Salzach, což vytváří ideální prostředí pro odpočinek i aktivní pobyt.

Kössen

Kössen

Kössen je malebné městečko v údolí řeky Tiroler Ache, obklopené zelenými loukami a horskými masivy Kaisergebirge. V centru najdete tradiční tyrolskou architekturu, útulné kavárny a kostel sv. Petra a Pavla s výraznou věží.

Maishofen

Maishofen

Maishofen je malebná obec zasazená mezi zelené louky a horské masivy v blízkosti jezera Zeller See. Typická je klidnou atmosférou, venkovskými statky a výhledy na okolní Alpy. Procházky po historickém centru a návštěva místních kaváren nabízí autentický zážitek z rakouského venkova.

Lochau

Lochau

Lochau je menší místo na rakouském břehu Bodamského jezera, kde se spojuje pobyt u vody s výhledy na horské zázemí. Hodí se pro ty, kdo chtějí klidnější nocleh než ve větším městě, ale zároveň mít promenádu, jezero i výlety na dosah.

Česká republika

Prozkoumej města v České republice, která odpovídají tématům s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Ve výpisu najdeš top destinace podle počtu ubytování i rychlý přechod na detail města.

Lipno nad Vltavou

Lipno nad Vltavou

V naší nabídce najdete celkem 272 možností ubytování v Lipně nad Vltavou, oblíbeném místě pro dovolenou u jezera a sportovní aktivity.

Pavlov

Pavlov

Pavlov leží přímo pod majestátními Pálavskými vrchy a je známý svou malebnou atmosférou vinařské vesnice. Úzké uličky, bílé domky a blízkost vodní nádrže Nové Mlýny vytvářejí jedinečné prostředí pro odpočinek i poznávání.

Česká Lípa

Česká Lípa

Česká Lípa leží na rozhraní Lužických hor a Máchova kraje a je známá svým historickým centrem s malebnými uličkami a náměstím. Dominantou města je renesanční zámek a řeka Ploučnice, která protéká jeho srdcem a vytváří příjemné prostředí pro procházky.

Nová Bystřice

Nová Bystřice

Nová Bystřice leží v malebné části Jihočeského kraje, obklopená lesy a rybníky České Kanady. Dominantou města je historické náměstí s radnicí a zámek, který dotváří jedinečnou atmosféru menšího pohraničního města. V okolí najdete i úzkokolejnou železnici a malebné rybníky, které lákají k procházkám.

Dolní Dunajovice

Dolní Dunajovice

Dolní Dunajovice jsou malebnou vinařskou obcí pod Pálavou, známou svými sklepními uličkami a poklidnou atmosférou. Procházky mezi vinicemi a návštěva místních vinařství patří k oblíbeným zážitkům. Obec leží v blízkosti Novomlýnských nádrží a nabízí krásné výhledy na okolní krajinu.

Zaječí

Zaječí

Zaječí je malebná jihomoravská obec obklopená vinicemi a typickou krajinou Pálavy. Místní atmosféru dotváří tradiční vinné sklepy a klidné uličky, které lákají k procházkám i posezení u vína. Zaječí je známé také díky blízkosti Novomlýnských nádrží a cyklostezkám vedoucím mezi vinohrady.

Chlum u Třeboně

Chlum u Třeboně

Chlum u Třeboně je malebné městečko na břehu rybníka Hejtman, obklopené lesy a typickou jihočeskou krajinou. Procházky po hrázi, návštěva místního kostela Nanebevzetí Panny Marie a letní koupání patří mezi oblíbené aktivity. Atmosféra je zde klidná a vhodná pro odpočinek.

Výrovice

Výrovice

Výrovice jsou malá obec ležící přímo u břehů Výrovické přehrady, která je oblíbeným cílem pro letní rekreaci a vodní sporty. Klidná atmosféra vesnice v údolí řeky Jevišovky láká milovníky přírody, rybaření i cyklistiky. Okolí nabízí krásné výhledy na vodní hladinu i vinice typické pro jižní Moravu.

Slovensko

Prozkoumej města na Slovensku, která odpovídají tématům s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Ve výpisu najdeš top destinace podle počtu ubytování i rychlý přechod na detail města.

Michalovce

Michalovce

Michalovce leží v srdci východního Slovenska a jsou známé svou blízkostí k vodní nádrži Zemplínská šírava. Město nabízí příjemné procházky historickým centrem s kostely a klidnými ulicemi. Atmosféru dotváří okolní příroda a pohostinnost místních.

Námestovo

Námestovo

Námestovo je oravské město, kde se pobyt točí kolem Oravské přehrady, výhledů na okolní kopce a klidnějšího tempa než ve velkých turistických centrech. Hodí se pro dny u vody i pro výlety, po kterých se vracíte do města s praktickým zázemím.

Turecko

Prozkoumej města v Turecku, která odpovídají tématům s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Ve výpisu najdeš top destinace podle počtu ubytování i rychlý přechod na detail města.

Sapanca

Sapanca

Sapanca je místo pro pobyt, když chcete spojit jezero, zeleň a pomalejší tempo dne. Nejde o velké město ani klasické přímořské letovisko, ale o destinaci, kde dává smysl vybírat ubytování podle toho, jestli chcete být blíž vodě, v klidnější části mezi stromy, nebo v zázemí se spa charakterem.

Polsko

Prozkoumej města v Polsku, která odpovídají tématům s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Ve výpisu najdeš top destinace podle počtu ubytování i rychlý přechod na detail města.

Mrągowo

Mrągowo

Mrągowo leží mezi jezery a zelení Mazurské jezerní plošiny. Město je známé svou malebnou promenádou u jezera Czos a historickým centrem s útulnými kavárnami a pestrými trhy. Atmosféru doplňuje blízkost přírody a možnost vodních sportů přímo ve městě.

Ostróda

Ostróda

Ostróda leží na břehu jezera Drwęckie a je známá svou malebnou promenádou a historickým centrem s cihlovým zámkem. Město nabízí příjemnou atmosféru, kde se snoubí vodní sporty, relaxace i procházky podél vody. Typické jsou zdejší kavárny a přístaviště výletních lodí.

Suwałki

Suwałki

Suwałki leží na severovýchodě Polska a je známé svými širokými ulicemi a klidnou atmosférou. Historické centrum s náměstím Kościuszki láká na kavárny, obchody i místní architekturu. Město je obklopeno jezery a zelení, což ocení milovníci přírody.

Kluszkowce

Kluszkowce

Kluszkowce jsou menší horskou obcí, kde se během pobytu přirozeně střídá jezero, svahy a otevřené výhledy na okolní vrcholy. Nejde o rušné středisko s městským tempem, ale o místo, kde dává smysl zůstat několik dní a vybírat ubytování podle toho, jestli chcete mít blíž k vodě, k výletům nebo ke sjezdovce.

Żywiec

Żywiec

Żywiec je město, kde se přirozeně potkává historické centrum s vodou a horským zázemím. Hodí se pro pobyt, kdy nechcete řešit jen přespání, ale i to, jestli budete ráno vyrážet k jezeru, přes den do kopců a večer se vracet do města na klidnější tempo.

Úhořevo

Úhořevo

Úhořevo působí jako klidné mazurské zázemí pro pobyt mimo rušná centra, kde hraje hlavní roli venkovská krajina, voda v okolí a pomalejší tempo dne. Hodí se pro ty, kdo chtějí spíš odpočívat, vyrazit na kratší výlety a večer se vracet do tichého prostředí.

Zarzecze

Zarzecze

Zarzecze je menší rekreační místo u jezera, kde se pobyt točí kolem vody, klidnějšího tempa a výhledů na beskydské svahy. Hodí se pro ty, kdo nechtějí rušné centrum, ale ocení zázemí pro odpočinek i kratší výlety po okolí.

Ryn

Ryn

Ryn je menší mazurské město, kde se pobyt točí kolem jezer, přístavu a kompaktního centra. Hodí se pro ty, kdo chtějí mít po ruce vodu, večerní procházku i klidnější tempo než ve větších letoviscích.

Cisna

Cisna

Cisna je malebná horská obec ležící v srdci Bieszczad, obklopená hustými lesy a klidnými údolími. Je známá svou železniční úzkokolejkou a atmosférou tradičních karpatských vesnic. V okolí najdete dřevěné kostely a krásné výhledy do krajiny.

Zwierzyniec

Zwierzyniec

Zwierzyniec je malebné město obklopené lesy a rybníky, známé především svou barokní kostelní stavbou na ostrově a blízkostí národního parku Roztocze. Procházky historickými uličkami i klidné chvíle u vody zde mají své kouzlo. Místní atmosféra je klidná a přívětivá, ideální pro ty, kdo hledají spojení s přírodou.

Wilkasy

Wilkasy

Wilkasy leží přímo u břehů Mazurských jezer a je známé svým přístavem, promenádou a možnostmi vodních sportů. Atmosféru doplňují klidné uličky a blízkost lesa, což láká milovníky přírody i aktivního odpočinku.

Nysa

Nysa

Nysa je město s bohatou historií, které vás okouzlí svým malebným starým městem a atmosférou kolem hlavního náměstí. Procházky podél řeky Nysy Kladské či návštěva pevnostních staveb patří k oblíbeným zážitkům. Město je známé také svou blízkostí k velké vodní nádrži, která láká milovníky vodních sportů.

Krasnobród

Krasnobród

Krasnobród je malebné městečko v Lublinském vojvodství, známé svým klidným prostředím a okolními lesy. Procházky historickými uličkami a návštěva místního kostela dodávají místu jedinečnou atmosféru. Nedaleko se rozprostírá oblíbený rekreační rybník, který láká k odpočinku u vody.

Żarnowska

Żarnowska

Żarnowska je malebná vesnice ležící u břehu jezera Łebsko, obklopená přírodou a klidnou atmosférou. Typická je svými klikatými uličkami a blízkostí chráněné krajinné oblasti Słowiński park narodowy. Místní prostředí láká k procházkám podél vody i k relaxaci daleko od ruchu města.

Pisz

Pisz

Pisz je město ležící na břehu řeky Pisa a u jižního okraje Mazurských jezer. Typická je zde atmosféra klidného města s přístavem, zelenými parky a promenádou podél vody. Najdete zde také historické kostely a zbytky staré pevnosti.

Biskupiec

Biskupiec

Biskupiec je malebné město ležící u jezera Dadaj, známé svými historickými uličkami a příjemnou atmosférou. Procházky kolem náměstí a návštěva místního kostela přinášejí klid a pohodu, kterou zdejší krajina nabízí.

Czorsztyn

Czorsztyn

Czorsztyn leží na břehu Czorsztynského jezera a je známý především svým zříceným hradem, který se tyčí nad vodní hladinou. Městečko láká na klidnou atmosféru, nádherné výhledy na Tatry a blízkost přírody.

Międzybrodzie Bialskie

Międzybrodzie Bialskie

Międzybrodzie Bialskie leží na úpatí malebných beskydských kopců, obklopené zelení a vodními plochami. Městečko je známé především svou polohou u přehrady Żywiec a příjemnou atmosférou podhorského letoviska. Procházky po břehu jezera a výhledy na okolní vrchy patří k oblíbeným aktivitám návštěvníků.

Gołdap

Gołdap

Gołdap je lázeňské město na severovýchodě Varmijsko-mazurského vojvodství, známé svými minerálními prameny a čistým vzduchem. Dominantou je promenáda u jezera Gołdap a solné inhalátory, které lákají návštěvníky po celý rok. Atmosféru dotváří rozlehlé parky a klidné ulice s kavárnami.

Kętrzyn

Kętrzyn

Kętrzyn je město s bohatou historií a malebným centrem, kde na vás dýchne atmosféra starých uliček i středověkého hradu. Dominantou je zdejší hrad, který připomíná minulost regionu, a okolní parky lákají k procházkám. Město je známé svou klidnou atmosférou a blízkostí mazurských jezer.

Kościerzyna

Kościerzyna

Kościerzyna je město s malebným historickým centrem, kde se snoubí klid kasubské krajiny s atmosférou tradičních trhů. Procházky kolem jezera Kaplicznego a návštěva místního železničního muzea patří k oblíbeným aktivitám návštěvníků. Typickou kulisu tvoří staré uličky a příjemné kavárny na náměstí.

Maďarsko

Prozkoumej města v Maďarsku, která odpovídají tématům s cyklotrasami, pro turistiku, u jezer a s místní kuchyní. Ve výpisu najdeš top destinace podle počtu ubytování i rychlý přechod na detail města.

Fonyód

Fonyód

Fonyód je oblíbené letovisko na jižním břehu Balatonu, známé svou promenádou a krásnými výhledy na protější břeh s horami. Najdete zde klidné pláže, přístav i malebné centrum s kavárnami a trhem. Večery lákají k procházkám podél jezera nebo k posezení u místních specialit.

Badacsonytomaj

Badacsonytomaj

Badacsonytomaj je malebné městečko ležící přímo na severním břehu Balatonu, známé svými vinicemi a působivým výhledem na jezero. Procházky po promenádě u vody a návštěva místních vinných sklepů patří k oblíbeným zážitkům. Atmosféra města je klidná, ideální pro odpočinek i poznávání okolní přírody.

Balatonberény

Balatonberény

Balatonberény leží na jihozápadním břehu Balatonu a je známý klidnou atmosférou i dlouhou pláží s výhledem na jezero. Obec je obklopena vinicemi a nabízí příjemné prostředí pro odpočinek i koupání. Typická je zdejší promenáda a malý přístav, odkud můžete pozorovat západy slunce.

Balatongyörök

Balatongyörök

Balatongyörök je malebné letovisko na severním břehu Balatonu, známé svou klidnou atmosférou a upravenou promenádou s výhledem na jezero. Místní pláž láká ke koupání a večerní procházky podél vody patří k oblíbeným zážitkům. Okolí je obklopeno vinicemi a zelenými kopci, které dotvářejí příjemnou dovolenkovou náladu.

Alsóörs

Alsóörs

Alsóörs je malebné městečko na severním břehu Balatonu, známé svou dlouhou promenádou a příjemnou atmosférou přístavu. Okolí láká na klidné procházky podél vody a posezení v kavárnách s výhledem na jezero. Typické jsou zde také vinice a rozmanité možnosti koupání.

Tapolca

Tapolca

Tapolca leží v malebné krajině u západního okraje Balatonu a je známá především svým unikátním jeskynním systémem s podzemním jezerem. Procházka historickým centrem města nabízí pohled na malebné uličky, náměstí s fontánou i klidnou atmosféru menšího města.

Cserszegtomaj

Cserszegtomaj

Cserszegtomaj leží na klidných svazích nedaleko Hévízu a Balatonu, obklopený vinicemi a zelení. Vesnice je známá svým venkovským charakterem, rozlehlými zahradami a malebnými výhledy na okolní krajinu. Procházky úzkými uličkami a návštěva místních vinařství nabízí autentický zážitek z regionu Zala.

Révfülöp

Révfülöp

Révfülöp je malebné městečko ležící na severním břehu Balatonu, známé svou dlouhou promenádou a přístavištěm. Návštěvníky láká klidnou atmosférou, krásnými výhledy na jezero a možností vychutnat si západy slunce přímo z mola. Místní kavárny a restaurace na břehu vytvářejí příjemné prostředí pro odpočinek i večerní procházky.