Chaty v Borovanech

Prohlédněte si Chaty v Borovanech, porovnejte polohu, hodnocení hostů i vybavení a vyberte si vhodné ubytování pro svůj pobyt.

Doporučujeme v Borovanech

Kostely Cyklistika Cyklotrasy Lesy Turistika Památky Místní kuchyně Kláštery Muzea Parky a zahrady
Zobrazit aktuální výhodné nabídky »

Články z blogu

Tipy a průvodci pro destinaci Borovany a okolí.
Hluboká nad Vltavou: zámek, cyklotrasy a lodní výlety + kde vybrat hotely, apartmány a penziony
Klára Šimková • 16.3.2026
Hluboká nad Vltavou: zámek, cyklotrasy a lodní výlety + kde vybrat hotely, apartmány a penziony
Praktický plán článku pro Hlubokou nad Vltavou zaměřený na zámek, architekturu, parky, procházky podél Vltavy, lodní výlety, muzea a cyklotrasy. Nechybí tip, kde zvolit hotely, apartmány a penziony pro rodiny, páry i aktivní cestovatele.
Číst »
Český Krumlov: kde se ubytovat pro atmosféru starého města i klid u Vltavy
Michal Konečný • 1.3.2026
Český Krumlov: kde se ubytovat pro atmosféru starého města i klid u Vltavy
Průvodce pro Český Krumlov: co vidět, kde se projít u Vltavy, praktické tipy a jak vybrat ubytování podle stylu cesty (páry, rodiny, aktivní).
Číst »
Všechny články »

Nejlepší chaty v Borovanech

Vyberte si z nejlepších možností ubytování typu chaty v Borovanech.

Chata u Smolíků 9.3 4 recenzí

Chata u Smolíků

Ubytování (chata) Chata u Smolíků. Chata u Smolíků se nachází v Borovanech v oblasti Jihočeský kraj a nabízí bezplatné Wi-Fi, zázemí pro grilování, zahradu a neplacené soukromé parkoviště. Ubytování Chata u Smolíků se nachází v Borovanech v České republice.

Zobrazit nabídky

Tipy na výlet v Borovanech

Vybíráte, co vidět a kam vyrazit v destinaci Borovany? V našem průvodci najdete tipy na památky, procházky a aktivity v okolí. Doporučujeme také prozkoumat ubytování podle polohy a dostupnosti.

Ubytování s dobrým hodnocením

Pokud hledáte ověřené hotely a apartmány v Borovanech, doporučujeme vybírat podle hodnocení hostů, recenzí a vybavení. V našem výpisu najdete i populární typy ubytování a možnosti pro rodiny i páry.

Co dělat v Borovanech

Vybrali jsme pár tipů na aktivity a zajímavá místa, která stojí za to zažít v Borovanech.

Historie a památky v Borovanech

Borovany jsou příjemným výchozím bodem pro klidné poznávání jižních Čech. Zastavte se u místních historických památek a sakrálních staveb a nasajte atmosféru menšího města.

  • Klášter a historické jádro – krátká procházka za architekturou a příběhy regionu.
  • Kostely a drobné památky – ideální tip na nenáročné odpoledne.
  • Muzea – když počasí nepřeje, hodí se program pod střechou.

Příroda, procházky a lesy

Okolí Borovan je typické rovinatější krajinou, lesy a cestami vhodnými na pohodové vycházky. Vezměte si dalekohled, foťák a vyrazte na klidné toulky.

  • Lesní stezky – příjemný stín v létě a ticho mimo hlavní trasy.
  • Parky a zahrady – odpočinek na lavičce nebo piknik.

Na kole po jižních Čechách

Jižní Čechy jsou jako stvořené pro cyklistiku. Z Borovan se snadno napojíte na značené trasy a můžete si naplánovat kratší okruhy i celodenní výlety.

  • Cyklistické trasy – kombinujte lesní úseky a klidné silničky.
  • Tip: ráno vyjeďte nalehko, odpoledne si dopřejte zastávku na občerstvení v okolních obcích.

Místní chutě

Po výletě přijde vhod něco dobrého k jídlu. Vsaďte na jihočeskou kuchyni a sezónní nabídku – jednoduché, poctivé chutě se k výletnímu dni hodí nejlépe.

Zobrazit aktuální top nabídky v Borovanech »

Chaty v Borovanech

Pokud hledáte ubytování typu Chaty v Borovanech, vyplatí se porovnat hlavně lokalitu, dostupnost, hodnocení hostů a konkrétní vybavení objektu. Níže najdete i další informace o městě a tipy, které vám pomohou s výběrem.

Proč navštívit Borovany

Borovany v oblasti Jihočeský kraj je výbornou volbou pro krátký city break i delší pobyt. Oceníte kombinaci městské atmosféry, možností na procházky a snadno dostupných výletů do okolí. Stačí si vybrat tempo – od pohodového objevování po aktivní dny.

Při plánování se zaměřte na to, co chcete mít v docházkové vzdálenosti: centrum, klidnější čtvrť, přírodu nebo dobré spojení na výlety. Díky tomu si pobyt poskládáte přesně podle sebe, bez zbytečného přejíždění.

Co dělat a co vidět

Nejlépe se začíná pomalou procházkou – město se rychle dostane pod kůži, když si projdete hlavní ulice, náměstí a přirozená centra života. Doplňte to vyhlídkami, parky a místy, kde se dá na chvíli zpomalit.

  • Procházka centrem a ikonickými ulicemi (ideálně brzy ráno nebo k večeru).
  • Vyhlídky a klidnější místa pro fotografování a odpočinek.
  • Místní gastronomie: kavárny, trhy a regionální kuchyně.
  • Tipy na aktivní den: cyklo, pěší výlety nebo lehká túra v okolí.

Tipy na výlety v okolí

Pokud chcete z pobytu vytěžit víc, vyhraďte si alespoň jeden den na okolí Borovany. Vyplatí se kombinovat kratší zastávky (výhled, přírodní park, koupání) s jedním hlavním cílem (další město, historická památka, klidná krajina). Díky tomu máte program pestrý a zároveň pohodový.

Ubytování v Borovany

V našem katalogu najdete 14 ubytování ve městě Borovany. Zkuste si nastavit filtr podle typu, polohy a vybavení – snadno se tak dostanete k možnostem, které odpovídají vašemu stylu cestování.

Často hledané kategorie: Apartmány, Hotely, Aparthotely. Výběr ubytování si tak zúžíte během pár kliknutí.

Top tipy z naší nabídky

Pokud chcete začít výběr rychle, mrkněte na pár ověřených tipů, které se hodí jako základ pro srovnání lokality a stylu pobytu:

Ať už míříte do Borovany za památkami, přírodou nebo jen za změnou prostředí, s dobře zvoleným ubytováním se celý pobyt plánuje výrazně snáz. Projděte si nabídku, nastavte filtry a vyberte si místo, kde se budete cítit dobře.