Ubytování v Třeboni

Třeboň je malebné město známé svým historickým jádrem, renesančním zámkem a lázeňskou tradicí. Procházka po hrázi rybníka Svět nebo po úzkých uličkách starého města nabízí jedinečnou atmosféru Jižních Čech.

Navštivte Třeboňský zámek, Schwarzenberskou hrobku, lázně Aurora nebo si užijte cyklostezky kolem rybníků. V okolí stojí za to objevit přírodní rezervace, pivovar Regent či naučné stezky.

V našem katalogu najdete 160 možností ubytování. Snadno si vyberete podle typu – například apartmány (81), penziony (47), hotely (10) nebo ubytování v soukromí (8).

Třeboň je ideální pro rodiny, páry i milovníky cyklistiky a relaxace. Vyberte si ubytování podle svých představ a užijte si pobyt v tomto jedinečném městě.

Doporučujeme v Třeboni

Lodní výlety Hrady Cyklotrasy Památky Jezera Místní kuchyně Muzea Historické centrum Parky a zahrady Fotomísta Procházky Wellness & spa
Zobrazit aktuální výhodné nabídky »

Články z blogu

Tipy a průvodci pro destinaci Třeboň a okolí.
Hluboká nad Vltavou: zámek, cyklotrasy a lodní výlety + kde vybrat hotely, apartmány a penziony
Klára Šimková • 16.3.2026
Hluboká nad Vltavou: zámek, cyklotrasy a lodní výlety + kde vybrat hotely, apartmány a penziony
Praktický plán článku pro Hlubokou nad Vltavou zaměřený na zámek, architekturu, parky, procházky podél Vltavy, lodní výlety, muzea a cyklotrasy. Nechybí tip, kde zvolit hotely, apartmány a penziony pro rodiny, páry i aktivní cestovatele.
Číst »
Český Krumlov: kde se ubytovat pro atmosféru starého města i klid u Vltavy
Michal Konečný • 1.3.2026
Český Krumlov: kde se ubytovat pro atmosféru starého města i klid u Vltavy
Průvodce pro Český Krumlov: co vidět, kde se projít u Vltavy, praktické tipy a jak vybrat ubytování podle stylu cesty (páry, rodiny, aktivní).
Číst »
Všechny články »

Nejlepší ubytování v Třeboni

Vyberte si z nejlepších hotelů, penzionů a apartmánů a dalších typů ubytování v Třeboni.

Ubytování za kapličkou 10.0 3 recenzí

Ubytování za kapličkou

Ubytování (penzion) Ubytování za kapličkou. Ubytování za kapličkou se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a terasou. Ubytování Ubytování za kapličkou se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Ubytování Verida 10.0 2 recenzí

Ubytování Verida

Ubytování (apartmán) Ubytování Verida. Ubytování Verida se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje bezplatné Wi-Fi, neplacené soukromé parkoviště a ubytování s výhledem do zahrady. Ubytování Ubytování Verida se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Chata Cep 10.0 1 recenzí

Chata Cep

Ubytování (prázdninový dům) Chata Cep. Chata Cep se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje soukromou pláž, terasu a sdílenou kuchyň. Ubytování Chata Cep se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Vila EVIO Třeboň 9.9 61 recenzí

Vila EVIO Třeboň

Ubytování (apartmán) Vila EVIO Třeboň. Vila EVIO Třeboň se nachází v destinaci Třeboň v oblasti Jihočeský kraj a nabízí bezplatné Wi-Fi, dětské hřiště, terasu a neplacené soukromé parkoviště. Ubytování Vila EVIO Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
ubytování u Smolíků 9.9 27 recenzí

ubytování u Smolíků

Ubytování (privát) ubytování u Smolíků. Ubytování u Smolíků se nachází v destinaci Třeboň v oblasti Jihočeský kraj a poskytuje bezplatné Wi-Fi, dětské hřiště, sdílený lounge a neplacené soukromé parkoviště. Ubytování ubytování u Smolíků se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmány u Kameníka - Třeboň 9.9 26 recenzí

Apartmány u Kameníka - Třeboň

Ubytování (apartmán) Apartmány u Kameníka - Třeboň. Apartmány u Kameníka - Třeboň se nachází v destinaci Třeboň a nabízí sezónní venkovní bazén, zahradu, terasu a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Apartmány u Kameníka - Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
BYTEČEK u NÁDRAŽÍ 9.9 22 recenzí

BYTEČEK u NÁDRAŽÍ

Ubytování (apartmán) BYTEČEK u NÁDRAŽÍ. BYTEČEK u NÁDRAŽÍ se nachází v destinaci Třeboň, v oblasti, kde se můžete věnovat cyklistice. Ubytování BYTEČEK u NÁDRAŽÍ se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Relax apartmán Třeboň 9.8 65 recenzí

Relax apartmán Třeboň

Ubytování (apartmán) Relax apartmán Třeboň. Relax apartmán Třeboň se nachází u pláže v destinaci Třeboň a nabízí kola zdarma, terasu, vybavení pro vodní sporty a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Relax apartmán Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Slunečnice - Ubytování v soukromí na Třeboňsku 9.8 64 recenzí

Slunečnice - Ubytování v soukromí na Třeboňsku

Ubytování (penzion) Slunečnice - Ubytování v soukromí na Třeboňsku. Slunečnice - Ubytování v soukromí na Třeboňsku se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm, terasou a vybavením pro grilování. Ubytování Slunečnice - Ubytování v soukromí na Třeboňsku se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartments Odměny U Třeboně 9.8 58 recenzí

Apartments Odměny U Třeboně

Ubytování (apartmán) Apartments Odměny U Třeboně. Apartments Odměny U Třeboně se nachází u pláže v destinaci Třeboň a nabízí zahradu, terasu, vybavení pro vodní sporty a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Apartments Odměny U Třeboně se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Cyklo Apartmán Třeboň 9.8 29 recenzí

Cyklo Apartmán Třeboň

Ubytování (apartmán) Cyklo Apartmán Třeboň. Cyklo Apartmán Třeboň se nachází v destinaci Třeboň a nabízí wellness centrum, masérské služby a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Cyklo Apartmán Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmán Na Rozcestí Třeboň 9.8 22 recenzí

Apartmán Na Rozcestí Třeboň

Ubytování (apartmán) Apartmán Na Rozcestí Třeboň. Apartmán Na Rozcestí Třeboň se nachází v destinaci Třeboň, v oblasti, kde se můžete věnovat pěší turistice. Ubytování Apartmán Na Rozcestí Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmány Statek u Dobráka 9.8 7 recenzí

Apartmány Statek u Dobráka

Ubytování (apartmán) Apartmány Statek u Dobráka. Apartmány Statek u Dobráka se nachází v destinaci Třeboň a nabízí bezplatné Wi-Fi, zahradu s terasou a výhled do zahrady. Ubytování Apartmány Statek u Dobráka se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ 9.7 64 recenzí

APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ

Ubytování (apartmán) APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ. APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ se nachází v destinaci Třeboň a nabízí wellness centrum, masérské služby a bezplatné Wi-Fi. Ubytování APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Ubytování Pod Světem-apartmán 9.7 42 recenzí

Ubytování Pod Světem-apartmán

Ubytování (apartmán) Ubytování Pod Světem-apartmán. Ubytování Pod Světem-apartmán se nachází v destinaci Třeboň a nabízí bezplatné Wi-Fi, neplacené soukromé parkoviště a ubytování s výhledem na město. Ubytování Ubytování Pod Světem-apartmán se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmán Vážka 9.7 37 recenzí

Apartmán Vážka

Ubytování (apartmán) Apartmán Vážka. Apartmán Vážka se nachází v destinaci Třeboň a nabízí zahradu, terasu a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Apartmán Vážka se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Historický dům u lázní 9.6 58 recenzí

Historický dům u lázní

Ubytování (apartmán) Historický dům u lázní. Historický dům u lázní se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje zahradu, terasu, vybavení pro grilování a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem do zahrady. Ubytování Historický dům u lázní se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmán Svět Relaxu 9.6 56 recenzí

Apartmán Svět Relaxu

Ubytování (apartmán) Apartmán Svět Relaxu. Apartmán Svět Relaxu se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje terasu a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem do zahrady. Ubytování Apartmán Svět Relaxu se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmány Přeseka 9.6 32 recenzí

Apartmány Přeseka

Ubytování (apartmán) Apartmány Přeseka. Apartmány Přeseka se nachází v destinaci Třeboň a může se pochlubit výhledem do zahrady. Ubytování Apartmány Přeseka se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmán u Šimků 9.6 31 recenzí

Apartmán u Šimků

Ubytování (apartmán) Apartmán u Šimků. Apartmán u Šimků se nachází v destinaci Třeboň a nabízí zahradu, terasu, vybavení pro grilování a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Apartmán u Šimků se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmán Spolí 9.6 27 recenzí

Apartmán Spolí

Ubytování (apartmán) Apartmán Spolí. Apartmán Spolí se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje ubytování s balkonem a bezplatným Wi-Fi. Ubytování Apartmán Spolí se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmán Třeboň 9.6 8 recenzí

Apartmán Třeboň

Ubytování (apartmán) Apartmán Třeboň. Apartmán Třeboň se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje bezplatné Wi-Fi, neplacené soukromé parkoviště a ubytování s výhledem do zahrady. Ubytování Apartmán Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Ubytování Na Hradečku 9.6 5 recenzí

Ubytování Na Hradečku

Ubytování (penzion) Ubytování Na Hradečku. Ubytování Na Hradečku se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm a sdíleným loungem. Ubytování Ubytování Na Hradečku se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Modrá růže Třeboň 9.5 87 recenzí

Modrá růže Třeboň

Ubytování (penzion) Modrá růže Třeboň. Modrá růže Třeboň se nachází v destinaci Třeboň a poskytuje terasu, nekuřácké ubytování a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Ubytování Modrá růže Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Penzion U Polenů 9.5 81 recenzí

Penzion U Polenů

Ubytování (penzion) Penzion U Polenů. Penzion U Polenů se nachází v destinaci Třeboň a nabízí ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm a terasou. Ubytování Penzion U Polenů se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky
Apartmány Branná 31 Třeboň 9.5 75 recenzí

Apartmány Branná 31 Třeboň

Ubytování (penzion) Apartmány Branná 31 Třeboň. Apartmány Branná 31 Třeboň se nachází v destinaci Třeboň a nabízí zahradu, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a neplacené soukromé parkoviště pro hosty, kteří přijedou autem. Ubytování Apartmány Branná 31 Třeboň se nachází v Třeboni v České republice.

Zobrazit nabídky

Tipy na výlet v Třeboni

Vybíráte, co vidět a kam vyrazit v destinaci Třeboň? V našem průvodci najdete tipy na památky, procházky a aktivity v okolí. Doporučujeme také prozkoumat ubytování podle polohy a dostupnosti.

Ubytování s dobrým hodnocením

Pokud hledáte ověřené hotely a apartmány v Třeboni, doporučujeme vybírat podle hodnocení hostů, recenzí a vybavení. V našem výpisu najdete i populární typy ubytování a možnosti pro rodiny i páry.

Co dělat v Třeboni

Vybrali jsme pár tipů na aktivity a zajímavá místa, která stojí za to zažít v Třeboni.

Historické centrum a památky

Třeboň je ideální na pohodové objevování pěšky – čeká vás kompaktní historické jádro, malebná náměstí a řada fotogenických zákoutí.

  • Zámek a historické památky v okolí centra
  • Muzea a expozice věnované místní historii a rybníkářství
  • Foto spoty u bran, uliček a vyhlídek na město

Rybníky, příroda a relax u vody

Krajina Třeboňska je proslulá rybníky a rovinatými trasami. Hodí se na klidné procházky, pozorování ptactva i odpočinek u hladiny.

  • Procházky po hrázích a naučných stezkách
  • Výlet lodí a pohodové toulky kolem rybníků
  • Parky a zahrady pro piknik a odpočinek

Na kole a po okolí

Rovinatý terén přeje cyklistům všech úrovní. Vyberte si kratší okruh kolem rybníků nebo delší trasu napříč krajinou.

  • Cyklistické trasy vhodné i pro rodiny
  • Scénické procházky při západu slunce u vody

Lázně a místní chutě

Po dni venku přijde vhod regenerace a něco dobrého na zub. Třeboň je známá tradicí lázeňství i regionální kuchyní.

  • Spa & wellness a relaxační procedury
  • Místní kuchyně se specialitami z ryb a jihočeskými klasikami
Zobrazit aktuální top nabídky v Třeboni »

Ubytování v Třeboni

Třeboň: lázeňské město mezi rybníky v Jihočeském kraji

Třeboň se nachází v malebné části Jihočeského kraje a je proslulá svým historickým centrem, renesančním zámkem a unikátní atmosférou lázeňského města. Díky poloze mezi rozsáhlými rybníky a blízkosti přírody je Třeboň oblíbeným cílem nejen pro milovníky historie, ale i pro ty, kteří vyhledávají klid a aktivní odpočinek.

Co v Třeboni vidět a zažít

Dominantou města je zámek Třeboň s krásným parkem a expozicemi, které přibližují historii rodu Schwarzenbergů. Procházka historickým náměstím s podloubími a kavárnami vás zavede do atmosféry starých časů. Nedaleko centra se nachází lázně Aurora a Bertiny lázně, kde si můžete dopřát relaxaci v léčivých slatinách. K oblíbeným místům patří i hráz rybníka Svět, odkud se otevírají krásné výhledy na město.

  • Schwarzenberská hrobka – významná památka v zámeckém parku
  • Pivovar Regent – tradiční jihočeské pivo a exkurze
  • Naučné stezky kolem rybníků – ideální pro pěší i cyklisty
  • Přírodní rezervace Třeboňsko – bohatá fauna a flóra

Tipy na výlety do okolí

V okolí Třeboně doporučujeme navštívit Chlum u Třeboně s krásnými lesy a rybníky, zámek Stráž nad Nežárkou nebo přírodní rezervaci Červené blato. Oblast je protkána cyklostezkami, které vedou mezi rybníky a lesy, a nabízí tak ideální podmínky pro cyklistiku a pěší turistiku.

Ubytování v Třeboni: jak vybrat a na co se zaměřit

V Třeboni najdete širokou nabídku ubytování – od útulných apartmánů přes rodinné penziony až po pohodlné hotely. Celkem je v našem katalogu 160 možností, které můžete filtrovat podle typu, vybavení nebo polohy. Apartmány jsou vhodné pro rodiny i skupiny, penziony nabízejí domácí atmosféru a hotely ocení ti, kteří hledají komfortní zázemí s doplňkovými službami.

Tipy na ubytování v Třeboni

Třeboň je skvělou volbou pro milovníky přírody, cyklistiky, relaxace i historie. Při výběru ubytování zvažte, zda preferujete pobyt v centru, blízko lázní nebo v klidnější části města. Prohlédněte si nabídku apartmánů, penzionů nebo hotelů a najděte si ideální místo pro svůj pobyt.