Hotely v Regionu Famagusta - Jižním Kypru
Pro pobyt u moře se nejčastěji porovnávají Protaras a Ayia Napa. Protaras působí rozvolněněji, s důrazem na pláže, apartmánové zázemí a klidnější večerní tempo. Ayia Napa je hustší, živější a praktičtější pro ty, kdo chtějí mít restaurace, bary i městský ruch blízko u sebe.
Pokud nechcete spát přímo v hlavním letovisku, podívejte se na Paralimni, které funguje spíš jako každodenní městská základna, nebo na Dherinia, Phrenaros a Xylophaghou, kde bývá klidnější večer a víc prostoru. Pro delší pobyt s autem dávají smysl i Sotira nebo Liopetri, zatímco Avgorou a Vrysoules sedí spíš tomu, kdo chce region využívat jako klidné zázemí a neřeší, že k moři bude dojíždět.
Nejoblíbenější města v regionu Region Famagusta - Jižní Kypr
Vyberte si město a zobrazte přehled ubytování v jeho okolí. Pro rychlou orientaci začněte nejoblíbenějšími lokalitami.
Nejlepší Hotely v Regionu Famagusta - Jižním Kypru
Vyberte si z nejlepších možností ubytování (Hotely) v Regionu Famagusta - Jižním Kypru.
1039 recenzí
Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa
Ubytování (Hotel) Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa. Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa se nachází v destinaci Ayia Napa a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a terasou. Ubytování Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
638 recenzí
Alion Beach Hotel
Ubytování (Hotel) Alion Beach Hotel. This refined Ayia Napa hotel features a lush palm garden with direct access to the sandy Grecian Bay. Ubytování Alion Beach Hotel se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
587 recenzí
Flamingo Paradise Beach Hotel - Adults Only
Ubytování (Hotel) Flamingo Paradise Beach Hotel - Adults Only. Flamingo Paradise Beach Hotel hovoří s moderním cestovatelem. Kombinace přátelské, vřelé pohostinnosti, která je Kypr známý s moderním a požitkářským vybavením, dělá váš pobyt šancí objevit skutečný smysl luxusního ostrovního života. Nachází se přímo na jedné z nejkrásnějších pláží v srdci Protaras, uprostřed klidných čistých modrých vod Středozemního moře. Zažijte úchvatný výhled od okamžiku, kdy přijedete, zobrazený z každého úhlu našeho nově postaveného hotelu z roku 2020 - se sklem, moderním designem a stylovým interiérem v kombinaci s inteligentní technologií. Pokoje jsou navrženy s komfortem jako priorita číslo jedna. Ubytování Flamingo Paradise Beach Hotel - Adults Only se nachází ve městě Protaras (Kypr).
2129 recenzí
Amarande (Adults Only)
Ubytování (Hotel) Amarande (Adults Only). This 5-star resort hotel is just 300 metres from Ayia Napa Beach and 1 km from Ayia Napa’s centre. Ubytování Amarande (Adults Only) se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
516 recenzí
Crystal Springs Beach Hotel
Ubytování (Hotel) Crystal Springs Beach Hotel. Crystal Springs Beach Hotel is a 4-star resort located by a sandy beach in the beautiful Protaras area, offering panoramic views of the Mediterranean Sea and surrounded by 15,000 square meters of lush private gardens. Ubytování Crystal Springs Beach Hotel se nachází ve městě Protaras (Kypr).
168 recenzí
Sunprime Protaras Beach - Adults Only
Ubytování (Hotel) Sunprime Protaras Beach - Adults Only. Sunprime Protaras Beach - Adults Only se nachází v destinaci Protaras a poskytuje ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a zahradou. Ubytování Sunprime Protaras Beach - Adults Only se nachází ve městě Protaras (Kypr).
291 recenzí
Sunrise Pearl Hotel & Spa
Ubytování (Hotel) Sunrise Pearl Hotel & Spa. Sunrise Pearl Hotel & Spa se nachází v letovisku Protaras a nabízí 4 venkovní bazény, 7 restaurací, wellness centrum, 2 tenisové kurty a dětský klub pod dohledem. Ubytování Sunrise Pearl Hotel & Spa se nachází ve městě Protaras (Kypr).
167 recenzí
The Blue Ivy Hotel & Suites
Ubytování (Hotel) The Blue Ivy Hotel & Suites. The Blue Ivy Hotel & Suites se nachází v Protarasu, 5 km od národního lesního parku Kavo Gkreko a 2 minuty chůze od pláže Sunrise, a nabízí fitness centrum a bezplatné Wi-Fi. Ubytování The Blue Ivy Hotel & Suites se nachází ve městě Protaras (Kypr).
2574 recenzí
NissiBlu Beach Resort
Ubytování (Hotel) NissiBlu Beach Resort. NissiBlu Beach Resort se nachází na známé písečné pláži Nissi s výhledem na Středozemní moře a nabízí 5hvězdičkové ubytování uprostřed tropických zahrad s 1 velkým venkovním bazénem, 1 dětským bazénem a 1 krytým vyhřívaným bazénem. NissiBlu Beach Resort poskytuje elegantně zařízené pokoje a apartmá se satelitní LCD TV a příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy. Ubytování NissiBlu Beach Resort se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
2072 recenzí
Cavo Zoe Seaside Hotel
Ubytování (Hotel) Cavo Zoe Seaside Hotel. Cavo Zoe Seaside Hotel se nachází v letovisku Protaras, jen pár minut jízdy od Fig Tree Bay a pláže Konnos. Ubytování Cavo Zoe Seaside Hotel se nachází ve městě Protaras (Kypr).
1555 recenzí
Leonardo Crystal Cove Hotel & Spa – Adults only
Ubytování (Hotel) Leonardo Crystal Cove Hotel & Spa – Adults only. Featuring 2 swimming pools and a spa centre, Leonardo Crystal Cove Hotel & Spa – Adults only - is set in Protaras. Ubytování Leonardo Crystal Cove Hotel & Spa – Adults only se nachází ve městě Protaras (Kypr).
1127 recenzí
MARGADINA HOTEL
Ubytování (Hotel) MARGADINA HOTEL. MARGADINA HOTEL se nachází v destinaci Ayia Napa a poskytuje ubytování s fitness centrem, neplaceným soukromým parkovištěm, zahradou a terasou. Ubytování MARGADINA HOTEL se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
1066 recenzí
Napa Mermaid Hotel & Suites
Ubytování (Hotel) Napa Mermaid Hotel & Suites. Located 100 metres from Grecian Beach, Napa Mermaid provides fine dining and boutique rooms overlooking the Mediterranean Sea. Ubytování Napa Mermaid Hotel & Suites se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
693 recenzí
Nissi Park Hotel
Ubytování (Hotel) Nissi Park Hotel. Nissi Park Hotel se nachází v bezprostřední blízkosti známé pláže Agia Napa a nabízí pokoje se soukromým balkonem, venkovní bazén a malebnou zahradu s venkovní restaurací. Hotel poskytuje klimatizované pokoje se satelitní TV, koupelnou, fénem a výhledem do dvora. Ve venkovní restauraci, která je obklopená zelení, jsou připravované čerstvé pokrmy místní i mezinárodní kuchyně k snídani, obědu a večeři. Ubytování Nissi Park Hotel se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
514 recenzí
Sunrise Jade - Adults Only
Ubytování (Hotel) Sunrise Jade - Adults Only. Sunrise Jade - Adults Only se nachází přímo na písečné pláži. Ubytování Sunrise Jade - Adults Only se nachází ve městě Protaras (Kypr).
260 recenzí
Sunprime Ayia Napa Suites - Adults Only
Ubytování (Hotel) Sunprime Ayia Napa Suites - Adults Only. Sunprime Ayia Napa Suites - Adults Only se nachází v destinaci Ayia Napa a poskytuje ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a zahradou. Ubytování Sunprime Ayia Napa Suites - Adults Only se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
128 recenzí
King Jason Protaras - Designed for Adults by Louis Hotels
Ubytování (Hotel) King Jason Protaras - Designed for Adults by Louis Hotels. King Jason Protaras - Designed for Adults by Louis Hotels se nachází u moře v destinaci Protaras. Ubytování King Jason Protaras - Designed for Adults by Louis Hotels se nachází ve městě Protaras (Kypr).
3108 recenzí
Kokkinos Boutique Hotel
Ubytování (Hotel) Kokkinos Boutique Hotel. Situated in the centre of Protaras, 150 metres away from the Fig Tree Bay, Kokkinos Boutique Hotel 4* offers accommodation with a big balcony overlooking the complex’s swimming pool. Ubytování Kokkinos Boutique Hotel se nachází ve městě Protaras (Kypr).
1777 recenzí
Cavo Maris Beach Hotel
Ubytování (Hotel) Cavo Maris Beach Hotel. In palm- filled gardens on Protaras Beach, Cavo Maris offers 2 tennis courts, spa, a kiosk near the beach and a buffet breakfast. Ubytování Cavo Maris Beach Hotel se nachází ve městě Protaras (Kypr).
703 recenzí
Mon Repos Hotel
Ubytování (Hotel) Mon Repos Hotel. Mon Repos offers modern, air-conditioned accommodation with a balcony and free Wi-Fi. Ubytování Mon Repos Hotel se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
625 recenzí
Melissi Beach Hotel & Spa
Ubytování (Hotel) Melissi Beach Hotel & Spa. Nachází se na písečné pláži Melissi Beach v Ayia Napa. Ubytování Melissi Beach Hotel & Spa se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
310 recenzí
Cyprotel Florida
Ubytování (Hotel) Cyprotel Florida. Offering an outdoor pool and a restaurant, Cyprotel Florida is located 200 metres from Pantachou Beach in Ayia Napa and features a bar with sea-view terrace. Ubytování Cyprotel Florida se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
165 recenzí
The HEALTHY Stay-Padel, Pool&Fitness
Ubytování (Hotel) The HEALTHY Stay-Padel, Pool&Fitness. The HEALTHY Stay-Padel, Pool&Fitness se nachází v destinaci Ayia Napa a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a zahradou. Ubytování The HEALTHY Stay-Padel, Pool&Fitness se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
140 recenzí
NissiLant hotel & suites
Ubytování (Hotel) NissiLant hotel & suites. Situated in Ayia Napa, NissiLant hotel & suites features a swimming pool and air-conditioned units that open to a balcony. Ubytování NissiLant hotel & suites se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
66 recenzí
Infinity Blu - Designed for Adults by Louis Hotels
Ubytování (Hotel) Infinity Blu - Designed for Adults by Louis Hotels. Infinity Blu - Designed for Adults by Louis Hotels se nachází v Protarasu a nabízí restauraci, venkovní bazén, bar a zahradu. Ubytování Infinity Blu - Designed for Adults by Louis Hotels se nachází ve městě Protaras (Kypr).
886 recenzí
Hotel Napa Suites (Adults Only)
Ubytování (Hotel) Hotel Napa Suites (Adults Only). Boasting an outdoor infinity pool with magnificent views over Ayia Napa, the smart Hotel Napa Suites (Adults Only) features state-of-the-art in-room technologies and free WiFi throughout. See all town from great heights at Napaview SkyLounge, the roof top bar. It is 55 km from Larnaca International Airport Ubytování Hotel Napa Suites (Adults Only) se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
883 recenzí
Okeanos Beach Boutique Hotel
Ubytování (Hotel) Okeanos Beach Boutique Hotel. Čtyřhvězdičkový hotel Okeanos Beach se nachází na nejkrásnější pláži letoviska Ayia Napa a hosté se sem mohou těšit na velký venkovní bazén se zázemím pro opalování, posilovnu a saunu. Všechny pokoje i apartmá jsou vkusně zařízené a klimatizované a mají topení, satelitní TV s plochou obrazovkou, telefon s přímou volbou, lednici a balkon s výhledem na moře a rybářský přístav. Ubytování Okeanos Beach Boutique Hotel se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
489 recenzí
Gaia Sun N Blue Hotel
Ubytování (Hotel) Gaia Sun N Blue Hotel. Gaia Sun N Blue Hotel se nachází v destinaci Ayia Napa a poskytuje ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a terasou. Ubytování Gaia Sun N Blue Hotel se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
451 recenzí
Sunrise Oasis Hotel & Waterpark
Ubytování (Hotel) Sunrise Oasis Hotel & Waterpark. Sunrise Oasis Hotel & Waterpark se nachází v dobré lokalitě v destinaci Protaras a poskytuje pokoje.s klimatizací a s bezplatným Wi-Fi, neplacené soukromé parkoviště a pokojovou službu. Ubytování Sunrise Oasis Hotel & Waterpark se nachází ve městě Protaras (Kypr).
5253 recenzí
Chrysomare Beach Hotel & Resort
Ubytování (Hotel) Chrysomare Beach Hotel & Resort. Chrysomare Beach Hotel & Resort se nachází přímo na písečné pláži v Ayia Napa. Ubytování Chrysomare Beach Hotel & Resort se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
3609 recenzí
Nissiana Hotel & Bungalows
Ubytování (Hotel) Nissiana Hotel & Bungalows. Rozlehlý rezort Nissiana se nachází 150 metrů od oblíbené pláže Nissi. Ubytování Nissiana Hotel & Bungalows se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
1452 recenzí
Seasons Hotel (Adults Only)
Ubytování (Hotel) Seasons Hotel (Adults Only). Seasons Hotel určený výhradně pro dospělé se nachází v letovisku Ayia Napa, 400 metrů od kláštera Agia Napa, a nabízí venkovní bazén a výhled na bazén. Ubytování Seasons Hotel (Adults Only) se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
1241 recenzí
Nelia Beach Hotel & Spa
Ubytování (Hotel) Nelia Beach Hotel & Spa. Nelia Beach Hotel & Spa se nachází 100 metrů od pláže Limanaki. Ubytování Nelia Beach Hotel & Spa se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
1024 recenzí
At Herbal Boutique Hotel & Spa
Ubytování (Hotel) At Herbal Boutique Hotel & Spa. Herbal Boutique Hotel & Spa se nachází v Protarasu a nabízí restauraci, sezónní venkovní bazén, fitness centrum a bar. Ubytování At Herbal Boutique Hotel & Spa se nachází ve městě Protaras (Kypr).
948 recenzí
Tasia Maris Sands (Adults Only)
Ubytování (Hotel) Tasia Maris Sands (Adults Only). The beachfront Tasia Maris Sands Hotel is an adults-only property, located directly on the Ayia Napa beach. Ubytování Tasia Maris Sands (Adults Only) se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
794 recenzí
Faros Hotel Ayia Napa
Ubytování (Hotel) Faros Hotel Ayia Napa. Tento hotel s velkým venkovním bazénem se nachází na Kypru a je ideálním místem pro odpočinkovou dovolenou zalitou středomořským sluncem. Hotel Faros stojí na klidném místě nedaleko rybářského přístavu Ayia Napa. Ubytování Faros Hotel Ayia Napa se nachází ve městě Ayia Napa (Kypr).
Všechna města v regionu Region Famagusta - Jižní Kypr
Vyberte si město a pokračujte na přehled ubytování. Pokud hledáte menší lokality, projděte si celý seznam.
Hotely v Regionu Famagusta - Jižním Kypru
Region Famagusta - Jižní Kypr není jen o pláži, ale o správně zvolené základně
Na mapě může Region Famagusta - Jižní Kypr působit jako souvislý pás letovisek, ale při pobytu jsou rozdíly mezi jednotlivými částmi výrazné. Jinde se den přirozeně odehrává mezi apartmánem, pláží a večerní promenádou, jinde je důležitější klid, snadné parkování a možnost vracet se do prostornějšího zázemí mimo hlavní ruch.
Nejdůležitější rozhodnutí není jen blízkost k moři, ale tempo pobytu. Pokud chcete chodit pěšky na koupání i večeři, dává smysl pobřežní základna. Jestli plánujete delší pobyt, vaření, výlety autem a klidnější večery, často lépe fungují města a vesnice ve vnitrozemí, odkud se na pobřeží vyráží podle chuti.
Právě proto se vyplatí přemýšlet o regionu po pásech: živější Ayia Napa, rozvolněnější Protaras, praktičtější Paralimni a klidnější obce jako Dherinia nebo Phrenaros. Každá z těchto voleb mění nejen okolí ubytování, ale i to, jak bude vypadat ráno, odpoledne i návrat večer.
Protaras a Ayia Napa: dvě pobřežní základny, které fungují jinak
Na pobřeží se nejčastěji rozhoduje mezi dvěma jmény. Protaras bývá příjemnější pro pobyt postavený na pravidelném režimu: ráno k moři, přes den návrat do apartmánu, večer procházka a klidnější zakončení dne. Zástavba je roztaženější a pobyt často působí méně stísněně.
Ayia Napa naopak soustřeďuje více dění na menším prostoru. Kdo chce mít restaurace, bary a večerní život opravdu po ruce, bude se tu orientovat snadněji. Za to se ale platí rušnějším okolím a menším odstupem od hlavního turistického provozu.
Rozdíl je i v tom, jak region používáte. Z Protarasu se dobře bydlí těm, kdo chtějí hlavně pobřežní pobyt a pravidelný rytmus. Ayia Napa sedí spíš tehdy, když chcete kombinovat pláž s večerním městským životem a nevadí vám větší koncentrace lidí v okolí ubytování.
Kde přespat podle konkrétní obce
Protaras
Protaras působí jako pobřežní zóna, kde se pobyt točí hlavně kolem moře, balkonů, teras a večerních procházek. Atmosféra bývá uvolněnější než v hustějším letovisku a dobře funguje pro delší rytmus několika dnů bez nutnosti neustále někam přejíždět.
Spát tady dává smysl, pokud chcete být blízko plážím a zároveň mít větší šanci na klidnější noc než v nejživějších částech regionu. Často sem míří hosté, kteří ocení apartmán nebo vilu a chtějí si část dne organizovat po svém.
Ayia Napa
Ayia Napa je kompaktnější a intenzivnější. Přes den funguje jako přímořské letovisko, večer se víc přesouvá do ulic, podniků a rušnějšího centra. Pobyt tu má rychlejší tempo a méně odstupu od hlavního dění.
Nocleh zde dává největší smysl, když chcete chodit pěšky na večeři, mít po ruce večerní program a neřešit přesuny autem. Pokud ale dáváte přednost tichu po setmění, je lepší vybírat okrajové části nebo zvolit jinou základnu.
Paralimni
Paralimni nepůsobí jako klasické plážové letovisko, ale jako městské zázemí regionu. Během pobytu je praktičtější, civilnější a méně zaměřené na promenádní atmosféru. To může být výhoda, pokud nechcete být neustále uprostřed turistického provozu.
Dobře funguje pro delší pobyty, pro hosty s autem a pro ty, kdo chtějí kombinovat pobřeží s běžnějším městským rytmem. Dává smysl i tehdy, když hledáte více prostoru a nevadí vám, že k moři budete vyrážet cíleně, ne jen sejít pěšky dolů.
Dherinia
Dherinia je klidnější a víc odtažená od hlavního pobřežního ruchu. Pobyt tu působí usedleji, s menším tlakem na večerní program a s větším důrazem na soukromí a pravidelný denní režim.
Vyplatí se těm, kdo chtějí region využít spíš jako základnu na spaní a přes den jezdit podle nálady k moři nebo po okolí. Pro krátký pobyt zaměřený čistě na pláž bývá praktičtější pobřeží, pro delší pobyt s autem ale Dherinia dává dobrý smysl.
Phrenaros
Phrenaros má ještě klidnější, vnitrozemský charakter. Večer tu není postavený na promenádě ani na turistickém ruchu, spíš na tom, že se vracíte do tichého zázemí mimo hlavní pobřežní pás.
Tohle je rozumná volba pro hosty, kteří chtějí více prostoru, delší pobyt a menší kontakt s letoviskovou scénou. Pokud je pro vás důležitější soukromí a cena prostoru než adresa pár minut od pláže, Phrenaros stojí za zvážení.
Vily, apartmány nebo hotel: co v Regionu Famagusta - Jižní Kypr funguje nejlépe
V této části Kypru hodně záleží na tom, jestli chcete pobyt postavit na samostatnosti, nebo na službách. U moře často dobře fungují apartmány, protože dovolí vracet se během dne z pláže, připravit si lehké jídlo a nebýt vázaní pevným režimem. Pro delší pobyty a více soukromí jsou velmi silné vily, zvlášť v klidnějších částech regionu.
Ve vnitrozemí a na okrajích letovisek dávají smysl i prázdninové domy, hlavně když cestujete na více nocí, chcete parkovat bez stresu a mít oddělený denní a noční režim. Hotely se hodí tehdy, když chcete mít servis a méně řešit organizaci dne.
- Vily pro soukromí, terasu a delší pobyt.
- Apartmány pro pobyt u pláže s vlastní kuchyní.
- Prázdninové domy pro více prostoru a klidnější zázemí.
- Hotely pro kratší pobyt se službami po ruce.
Konkrétní představu o stylu pobytu dávají například Nissinest Luxury Villas, Nicholas Seaview Apartments, Tonia Seaview Villas, Grand Mansion Countryhouse & Spa nebo Green Bay Penthouse 2. Už z těchto typů je vidět, že region není jen o jednom modelu dovolené, ale o volbě mezi pobřežním rytmem a prostornějším zázemím.
Kdy zvolit pobřeží a kdy raději ustoupit do vnitrozemí
Pobřeží dává největší smysl tehdy, když chcete trávit většinu času pěšky mezi ubytováním, pláží a večerním programem. To platí hlavně pro Protaras a Ayia Napu, kde je důležité být blízko tomu, co budete používat každý den. U kratšího pobytu tím ušetříte čas i energii.
Vnitrozemské obce jako Xylophaghou, Sotira, Liopetri, Avgorou nebo Vrysoules fungují jinak. Nejsou o tom, že po snídani sejdete rovnou na pláž, ale že máte klidnější základnu, více prostoru a region používáte aktivně autem. To bývá praktické při delším pobytu nebo tehdy, když nechcete každý večer končit v rušném letovisku.
Jestli chcete večer chodit pěšky po pobřeží a mít moře jako hlavní kulisu pobytu, vybírejte Protaras nebo Ayia Napu. Pokud ale dáváte přednost klidnějším nocím, snadnějšímu parkování a většímu prostoru za stejný rozpočet, přespání v Paralimni, Dherinii nebo Phrenaros bude často rozumnější volba.